하나투어 세민월드투어 (하나투어 잠실점)

http://jamsil.hanatour.com 02-416-8800

- 하나투어 : 잠실점에서는

효소온천(아키타)-하나투어 잠실점(잠실 우수여행사)

하나투어 잠실점(잠실여행사) 2009. 9. 15. 11:01

 

 ★ 송파/잠실 하나투어/하나투어잠실점 02)416-8800 
★ 송파지역 하나투어 우수전문판매점 선정!!! 
★ 신천역 5번출구 잠실1단지 상가(엘스아파트상가)2층 중앙

효소온천

효소온천이란? 히노키(노송나무)의 톱밥과 약초 및 효소를 넣어 만들 발열파우더로 즐기는

온천욕입니다. 효소의 발효열로 인해 땀과 노폐물을 배출하여 상쾌한 기분과 함께 매끌매끌

한 피부를 느낄수있습니다. 산록소 호텔은 최대 60명이 동시에 이용할수있는 일본 최대급

효소 온천장을 자랑합니다.

[ 상품코드 : JDA575091008KEA / 최종일정표 수정일 : 2009년 09월 08일 09:19 ]
  ▒休.湯.樂▒ 휴식.온천.즐거움... 일상탈출! 아키타의 자연 속에서 편안한 휴식을 즐겨보세요.(공항↔호텔 왕복 송영 포함)
[] ☆쁘띠관광포함☆ 산록소♨온천호텔 자유여행 3일
대한항공
오가세이코
2박3일 2009년 10월 08일(목) 09:25 - KE769
2009년 10월 10일(토) 15:10 - KE770
(만 12세 이상) 559,000원
(만 12세 미만) 559,000원 (만 2세 미만) 55,900원
12,000원
150,000원
리턴변경:[문의]
예약 0 명 / 좌석 8 명 (최소출발인원:4명 )
인솔자가 동행하지 않으며 현지공항 도착시 별도 미팅이 없습니다.
아키타(2)
본 상품의 예약과 취소는 국외여행 표준약관이 적용됨을 알려드립니다.
대기예약 가능합니다.
 
국내 1%, 해외/면세점 2%, 하나투어 3%, 커피전문점/패밀리레스토랑 10%
(성수기 제약 없이 전 항공권/여행상품 이용, 전 여행사 통한 편리한 정상 예약/결제(부분결제가능)
VIP회원 가입/할인(비자골드 15%까지), 2~3개월 무이자할부, 2% 적립
하나투어 상시 2~3개월
SKT 로밍(5천원), 인천공항 인터넷라운지(30분), KB국민은행 환전, 영화예매 (7천원)
카드종류 할부 기간 기타혜택 기간
2~3개월 무이자 9/1
~ 10/31
* 하나투어KB카드 세이브 서비스 *

100만원(150만원 이상 결제) |
70만원 (100만원 이상 결제) |
50만원 (70만원 이상 결제) |
30만원 (50만원 이상 결제) 외
다양한 제휴카드 혜택!
(문의:KB카드 1588-1688)
9/1
~ 10/31
6, 10개월
부분무이자
(각 1/1, 2회차 고객부담)
2~3개월 무이자 9/1
~ 10/31
50만원 이상 하이세이브 이용 전 고객
20만원 상당 블가리 화장품세트
15만원 상당 CALIFORNIA 고급캐리어 중 택일

증정방법:
①하이세이브 결제
②(결제3일후) 안내전화 사은품선택/배송지 확인
③사은품 택배 수령
★사은품 배송문의: 02-736-0111
★단, 여행출발일 최소 1주일전 결제고객에 한함.
★회원 1명당 1개 지급.
9/3
~ 10/31
6, 10, 12개월
부분무이자
(1, 1/2, 1/2/3회차
이자 고객납부)
.


⊙ 인천↔아키타 왕복항공료
⊙ 온천호텔 2박 조/석식 및 온천욕♨
⊙ 공항↔호텔간 송영차량

⊙ 1억원 해외여행자 보험
★인천공항세,관광진흥개발기금,현지공항세→35,000원은 여행경비 송금시 추가로 입금 부탁드립니다.★
(※ TAX는 환율에 따라 변동 가능성이 있습니다.)

⊙ 개인경비, 현지교통비 및 중식
⊙ 가이드 및 현지 미팅/센딩등 수속서비스 無
유류할증료 별도 (*출발전 입금부탁드립니다.)
6개월이상 유효한 여권, 비자 필요없음
객실 1인 사용시 추가요금 : 전일정 2박에 150,000원 입니다.
서울
09/15 10:46:14
아키타
09/15 10:46:14
(시차 0시간 00분 빠름)
일본 / 엔(JPY)
- 100엔 (JPY) = 1366.5원
- 1달러(USD) = 90.99엔 (JPY)
 
 
JDA575 아키타 료칸팩 3일 (559,000원)
인천 국제공항 3층 출국장 만남의 장소 동측(A 카운터:여객터미널 1번 출입구 앞) 06:55까지 9~12번 테이블 하나투어 안내판 앞
10월 08일 목요일
인천 → 아키타
 인천 국제공항 출발 [KE769-09:25]
- 기내식 1회 제공 [가벼운 샌드위치]
- 비행소요시간 [약 2시간 15분 소요]
 아키타 공항 도착 [KE769-11:40]

☆-- 아키타는 어떤 곳일까요? --☆

 아키타는 일본 혼슈의 최북단에 위치하고 있으며, 맛있는 쌀과 효능있는 온천으로 유명한 곳입니다. 아키타 미인(美人)이라는 말이 있을 만큼 머물수록 몸과 마음이 건강해지는데요, 특히 우리가 머물 산록소 호텔은 깊은 산 속에 위치하고 있어 맑은 공기를 마시며 대자연을 즐길 수 있습니다. 자세한 아키타 현 정보는 아래의 사이트를 참고해주세요.
☞ 아키타 현 관광정보: '클릭' '클릭'

● 공항 수속하고 나오시면 셔틀버스 운전수 님(일본인)이 마중 나와 있습니다.
● 셔틀버스로 일단 ♣ 이온몰 아키타로 이동하여 (약 20분 소요) 그 곳에서 점심 식사를 하구요, 그 후 다시 호텔로 가서 (약 1시간 30분 소요) 체크인 하시면 됩니다.


♣ 이온몰 아키타란?
아키타 현 최대 규모의 쇼핑센터로,
1층: 전문 레스토랑 및 인테리어 용품, 패션잡화, 슈퍼마켓, 100엔샵(다이소)
2층: 푸드코트, 의류, 액세서리, 생활잡화, 영화관
3층: 서점, 레코드 전문점, 무인양품, 캐쥬얼 의류, 기모노 전문점, ABC 마트 등이 입점해 있습니다.

▲ 노란색으로 표시된 곳에서 명단을 확인한 후, 셔틀버스에 타시면 됩니다.

◆ 프라자 호텔 산록소(Plaza Hotel Sanrokso) ◆
 일본의 정취를 느낄 수 있는 전통 일본풍의 호텔로, 다자와 고원의 대자연을 정원으로 하여 사계절 내내 조용함과 편안함을 즐길 수 있습니다.


▩ 숙박정보
▶체크인/체크아웃 : 15:00 부터/ 11:00 까지
▶숙박형태 : 히가시관(東館), 니시관(西館), 본관(本館) 다다미룸
▶일본어 홈페이지
: 클릭
♨ 온천정보
▶온천 이용시간: 서관 대욕장 24시간 / 본관1층 노천탕 15:00~24:00
▶성분 및 효능: 만성피부병, 만성부인병, 류마티스, 관절염 등에 효능
◎ 식사정보
▶석식 가이세키요리 (18:00~20:00)
▶조식 간단한 일본식 아침식사 (07:00~09:00)

● 호텔 안에 있는 효소 온천욕을 즐겨보세요! (프론트에서 접수)
야스라기관 효소온천 이란? (별도 요금 : 15분 1,000엔)
- 일본 최대급을 자랑하며 전체길이 60미터에 달하는 효소 온천욕에는 히노키의 톱밥과 약초,야생초 효소를 넣어만든 신비의 [톱밥효소 온천욕]입니다. 효소의 발효력을 열원으로 사용하는 건조욕으로, 몸 안의 노폐물을 제거해 상쾌한 기분과 함께 달라진 피부를 느끼실수 있습니다.
기내식 불포함 호텔식(카이세키요리)
PLAZA HOTEL SANROKSO 또는 동급 [예정]
전화 : 81-0187-46-2131
10월 09일 금요일
아키타
아침식사 후 전일 자유일정

★ 쁘띠관광으로 더욱 알차게~! ★

● 호텔에서 준비한 무료 셔틀버스가 있어, 쯔루노유 → 다자와호 → JR다자와호 역까지 운행합니다. 로비 출발시간: [09:40]

♣ 쯔루노유(鶴の湯)란? (별도 요금 : 500엔, 약 10시 도착~약 1시간 동안 온천 즐기기!)
350년이 넘는 유서 깊은 온천마을로, 상처 입은 학이 몸을 담가 치유했다고 해서 '학의 온천(鶴の湯)' 이란 이름으로 불려지고 있습니다. 진하고 부드러운 우유빛의 남탕 1개(실내탕), 여탕 4개(실내탕 3개, 여성전용노천탕 1개), 혼탕 노천탕 1개로 총 6가지 온천을 즐길 수 있습니다. 수건 꼭 챙겨가세요!

다자와호(田澤湖) 란? (약 11시 20분 도착~약 35분 관광!)
주위가 약 20km인 둥그런 모양의 호수로 일본 제일의 수심을 자랑하며, 호수의 물은 신비로운 에메랄드 빛입니다. 맑고 깊은 물에서만 나온다는 신비한 물 빛은 보는 사람으로 하여금 경의로움을 불러 일으킵니다.

● JR다자와호 역에서 나만의 다음 여행지로 이동하시면 됩니다.
☞ 추천 관광지 가쿠노다테 (JR다자와호 역에서 열차로 약 20분 소요, 열차비 1,050엔)
380여 년 동안 변함없이 에도시대 사무라이 저택의 모습을 그대로 간직하고 있어, 작은 교토라고 불리는 관광지입니다. 계절마다 독특한 정취를 풍기기 때문에 언제 방문하여도 색다른 멋을 즐길 수 있습니다. 이 곳에서 점심 식사를 하시는 것도 좋을 것 같네요! (아키타 명물: 이나니와 우동 추천!)

● JR다자와호 역에서 산록소 호텔까지 돌아가는 방법

① 4명 이상 모일 경우, 무료 송영 버스 이용이 가능합니다. (사전 예약제로 프론트에 미리 얘기해주세요)
출발 시간 [15:30] [17:30] ※시간은 변동될 수 있음.
② 노선버스를 이용합니다. 따로 버스 번호는 없고, 내리는 정류장이 "乳頭溫泉:뉴토온센" 이니 이 글씨가 써져 있는 버스를 타면 됩니다.
요금 1인 약 800엔
출발 시간 [12:10] [13:15] [14:10] [15:35] [16:15] [17:20] [18:20] ※시간은 변동될 수 있음.
호텔식 불포함 호텔식(카이세키요리)
PLAZA HOTEL SANROKSO 또는 동급 [예정]
전화 : 81-0187-46-2131
10월 10일 토요일
아키타 → 인천
아침식사 후 체크아웃

● 셔틀버스로 아키타 공항까지 이동합니다. (이온몰 아키타를 들렀다 가길 원하면 미리 말씀해주세요.)

※ 비행기 출발 2시간 전까지 공항에 도착하셔서 개별적으로 탑승수속을 받으시기 바랍니다.

 아키타 공항 출발 [KE770-12:40]
- 기내식 1회 제공 [가벼운 샌드위치]
- 비행소요시간 [약 2시간 30분 소요]
 인천 국제공항 도착 [KE770-15:10]

호텔식 기내식
※ 항공 좌석 상황에 따라 부득이하게 항공 추가요금이 발생하는 경우가 있습니다.
※ 성인 4명 출발기준입니다. 4명 미만시 아동이 있는 경우에는 성인요금으로 지불하셔야 합니다.
※ 인솔자가 없는 자유여행 상품입니다. 개별적으로 공항수속 및 현지 숙박수속을 해주시기 바랍니다.(현지에서 출국시 2시간전 탑승수속)
※ 예약 후 취소하실 경우에는 출발 7일전부터 숙박 취소료가 부과되오니 신중한 예약을 부탁드립니다.
※ 본인귀책사유에 의해 입국이 거절될 경우 지불하신 여행경비는 환불되지 않습니다.
※ 본 상품은 2인1실 기준이므로 3인 혹은 1인 예약시 별도 문의 부탁드립니다.(호텔에 따라 1인실은 불가할 수 있습니다)
※ 지나친 온천욕은 건강을 해칠 수 있습니다. 몸의 상태에 따라 휴식을 겸하며 탕에서의 시간을 조절해주세요
2007년 3월을 기하여 국제선을 이용하는 승객을 대상으로 액체류에 대한 검색이 강화되었습니다.
용기당 100ml를 초과하는 화장품, 치약류, 헤어젤 등 기타 액체류 물품은 기내반입이 제한되며 총 1리터(1인당)가 넘는 경우 공항압수 등의 조치가 있을 수 있습니다.
(단, 탁송수하물은 제한사항 없음)
또한 이로 인하여 출국수속시간이 지연될 수 있사오니 미팅시간을 엄수하여 주시기 바랍니다.
수하물 탁송의 경우 카메라,핸드폰,귀중품등은 보상불가로 직접 휴대하셔야 합니다.
탑승전 해당항공사(선박,운송업체등)로 필히 사전신고된 일정액 만 보상되므로,수하물 탁송시 주의가 요구됩니다.
여행일정 중 발생할 수 있는 모든 안전사고에 유의하시기 바라며, 이를 방지하기 위하여 일정 및 자유시간 중 가이드의 안내사항 및 안전수칙을 준수하여 주실 것을 당부드립니다.
이용자 본인의 과실로 인한 안전사고의 경우는 이용자 본인이 책임을 지게됩니다

특히 현지에서 선택하는 옵션관광에 대하여는 안내하는 가이드로부터 해당 활동의 안전에 대한 주의사항을 듣고 현지사정,이용자 본인의 건강상태 ,예상되는 위험의 내용들을 고려하여 심사숙고후 참여여부를 결정하여 주시기 바라며,만약 가이드 주의사항을 무시하거나 이용자 본인이 예상된 위험을 용인하고 참여하던 중에 발생한 안전사고에 대하여는 당사의 책임범위가 아님을 알려드립니다
유류할증료는 국제유가와 항공사 영업환경을 고려한 국토해양부의 '항공요금과 유류할증료 확대방안`에따라 예고없이 인상되거나, 또는 인하된 금액이 반영될 수 있습니다.
※국제선의 유류할증료가 인상됨에 따라 2009년 9월 1일부로 유류할증료는 상품가외 별도로 반영 됩니다.
표준약관 [취소료 규정]
예약(예약금 입금)후 여행을 취소할 경우 국외여행표준약관 제 15조의 소비자피해보상규정에 따라 아래의 비율로 취소료를 부과함을 양지하여 주시기 바랍니다. (단, 당사의 귀책사유로 여행출발이 취소되는 경우에도 동일한 규정이 적용됩니다.)
。여행개시 20일전(~20)까지 통보시 : 계약금 환급
。여행개시 10일전(19~10)까지 통보시 : 여행요금의 5% 배상
。여행개시 8일전(9~8)까지 통보시 : 여행요금의 10% 배상
。여행개시 1일전(7~1)까지 통보시 : 여행요금의 20% 배상
。여행당일 통보시 : 여행요금의 50% 배상

※ 해외여행시 구입한 물품은 US$400 초과금액에 대해 입국시 관세가 부과될 수 있사오니 참고하시기 바랍니다. 한약, 건강보조식품 등의 구입시에는 고객님의 체질과 특성을 고려하여 신중한 선택을 당부드립니다. ※
4명 이상 출발
[최저출발인원 미 충족시 계약해제]
① 최저 출발 인원이 충족되지 아니하여 여행출발이 불가한 경우에는 여행출발 7일전까지 고객님께 통보하여 드립니다.
② 여행출발인원 미달로 7일전 통보드리지 않고 여행을 취소하는 경우에는 이미 지급받은 계약금 환급 외에 다음과 같은 금액을 고객님께 배상하여 드립니다.
- 여행개시 7일전까지 통보시 : 계약금 환급
- 여행개시 6~1 일전까지 통보시 : 여행요금의 20% 배상
- 여행당일 통보시 : 여행요금의 50% 배상
⊙ 준비물:여권(유효기간 6개월이상),여벌의 옷,비상약,우산,엔화
◎ 아래의 연락처는 첫만남시 긴급상황이 발생한 경우에 해당됩니다.
◎ 상품관련 문의는 예약하신 여행사(하나투어 상품 판매점) 또는 하나투어 닷컴 예약센터(☎ 1577-1233)로 하시기 바랍니다.
☎ 032-743-7500~7501
일본에서 ☎ 00539-825+안내방송 청취후+1111#
일본(도쿄) ☎ 03-5403-9090
하나투어 고객상담센터(칭찬,불편사항) : 지역번호 없이 1577-1233 (ARS 안내번호 0번)
하나투어는 고객님의 불편처리 최선을 다하겠으며,
미흡하다고 생각되는 경우 아래의 기관에 의뢰하여 중재 받으실 수 있습니다
-한국일반여행업협회 여행 불편처리 센터: 지역번호 없이 1588-8692
(http://www.kata.or.kr)
-한국소비자원 : 02-3460-3000 (http://www.kca.go.kr)
* 상기 일정은 예정일정입니다. 출발전 설명회에 참석하셔서 일정을 확인하시거나, 확정일정을 확인하세요.
*상기일정은 국외여행표준약관 제13조, 제14조의 규정인 아래조건의 경우에 변경될 수 있음을 양지하시기 바랍니다.
  1. 여행자의 안전과 보호를 위하여 여행자의 요청 또는 현지사정에 의하여 부득이 하다고 쌍방이 합의한 경우
  2. 천재지변,전란, 정부의 명령, 운송, 숙박기관등의 파업,휴업등으로 여행의 목적을 달성할 수 없는 경우
  3. 당사의 고의 또는 과실 없이, 항공기,기차, 선박등 교통기관의 연발착 또는 교통 체증등으로 인하여 계획된
     여행일정진행이 불가능한 경우
* 상기상품은 국내최고의 여행도매업체인  에서 공급하고 행사를 진행합니다.